| A statistical model for domain-independent text segmentation M Utiyama, H Isahara Proceedings of the 39th annual meeting of the Association for Computational …, 2001 | 357 | 2001 |
| Reliable measures for aligning Japanese-English news articles and sentences M Utiyama, H Isahara Proceedings of the 41st annual meeting of the association for computational …, 2003 | 298 | 2003 |
| A comparison of pivot methods for phrase-based statistical machine translation M Utiyama, H Isahara Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American …, 2007 | 212 | 2007 |
| Development of the japanese wordnet H Isahara, F Bond, K Uchimoto, M Utiyama, K Kanzaki Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and …, 2008 | 211 | 2008 |
| ASPEC: Asian scientific paper excerpt corpus T Nakazawa, M Yaguchi, K Uchimoto, M Utiyama, E Sumita, S Kurohashi, ... Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and …, 2016 | 210 | 2016 |
| Overview of the Patent Translation Task at the NTCIR-7 Workshop. A Fujii, M Utiyama, M Yamamoto, T Utsuro, T Ehara, H Echizen-ya, ... NTCIR, 2008 | 166 | 2008 |
| Neural machine translation with supervised attention L Liu, M Utiyama, A Finch, E Sumita arXiv preprint arXiv:1609.04186, 2016 | 145 | 2016 |
| A Japanese-English patent parallel corpus M Utiyama, H Isahara Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers, 2007 | 139 | 2007 |
| Instance weighting for neural machine translation domain adaptation R Wang, M Utiyama, L Liu, K Chen, E Sumita Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2017 | 118 | 2017 |
| Agreement on target-bidirectional neural machine translation L Liu, M Utiyama, A Finch, E Sumita Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the …, 2016 | 103 | 2016 |
| Sentence embedding for neural machine translation domain adaptation R Wang, A Finch, M Utiyama, E Sumita Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational …, 2017 | 92 | 2017 |
| Syntax-directed attention for neural machine translation K Chen, R Wang, M Utiyama, E Sumita, T Zhao Proceedings of the AAAI conference on artificial intelligence 32 (1), 2018 | 81 | 2018 |
| A part-versus-part method for massively parallel training of support vector machines BL Lu, KA Wang, M Utiyama, H Isahara 2004 IEEE International Joint Conference on Neural Networks (IEEE Cat. No …, 2004 | 78 | 2004 |
| Guiding neural machine translation with retrieved translation pieces J Zhang, M Utiyama, E Sumita, G Neubig, S Nakamura arXiv preprint arXiv:1804.02559, 2018 | 77 | 2018 |
| Understanding the Role of Text Length, Sample Size and Vocabulary Size in Determining Text Coverage. K Chujo, M Utiyama Reading in a foreign language 17 (1), 1-22, 2005 | 63 | 2005 |
| Sentence Extraction System Assembling Multiple Evidence. C Nobata, S Sekine, M Murata, K Uchimoto, M Utiyama, H Isahara NTCIR, 2001 | 63 | 2001 |
| Selecting level-specific specialized vocabulary using statistical measures K Chujo, M Utiyama System 34 (2), 255-269, 2006 | 61 | 2006 |
| Japanese probabilistic information retrieval using location and category information M Murata, Q Ma, K Uchimoto, H Ozaku, M Utiyama, H Isahara Proceedings of the fifth international workshop on on Information retrieval …, 2000 | 61 | 2000 |
| Neural machine translation with source dependency representation K Chen, R Wang, M Utiyama, L Liu, A Tamura, E Sumita, T Zhao Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2017 | 56 | 2017 |
| A neural approach to source dependence based context model for statistical machine translation K Chen, T Zhao, M Yang, L Liu, A Tamura, R Wang, M Utiyama, E Sumita IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing 26 (2), 266-280, 2017 | 51 | 2017 |
