| Dislocation focus construction in Chinese LYL Cheung Journal of East Asian Linguistics 18 (3), 197-232, 2009 | 48 | 2009 |
| A study of right dislocation in Cantonese YL CHEUNG Chinese University of Hong Kong, 1997 | 35 | 1997 |
| Alignment and extraction of bilingual legal terminology from context profiles OY Kwong, BK Tsou, TBY Lai Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in …, 2004 | 23 | 2004 |
| Negative wh-construction and its semantic properties LYL Cheung Journal of East Asian Linguistics 18 (4), 297, 2009 | 18 | 2009 |
| The negative wh-construction YL Cheung University of California, Los Angeles, 2008 | 16 | 2008 |
| Syntax and semantics of dislocation focus construction in Cantonese L Cheung UCLA, 2005 | 13 | 2005 |
| Obligatory XP-raising in Chinese LYL Cheung Toronto Working Papers in Linguistics 28, 2008 | 11 | 2008 |
| First language acquisition of elliptical structures in Cantonese LYL Cheung Boston University Conference on Language Development 32 Online Proceedings …, 2008 | 9 | 2008 |
| Uttering the unutterable with wh-placeholders LYL Cheung Journal of East Asian Linguistics 24 (3), 271-308, 2015 | 7 | 2015 |
| On certain (non-) violations of coordinate structure constraints LYL Cheung Snippets, 9-11, 2006 | 7 | 2006 |
| A preliminary study of lexical density for the development of xml-based discourse structure tagger L Cheung, T Lai, B Tsou, F Chik, R Luk, O Kwong Proceedings of the 1st NLP and XML Workshop, 63-70, 2001 | 7 | 2001 |
| Determinants of the Synthetic–Analytic Variation Across English Comparatives and Superlatives L Cheung, L Zhang English Language and Linguistics 20 (3), 559-583, 2016 | 6 | 2016 |
| Bi-clausal Sluicing Approach to Dislocation Copying in Cantonese LYL Cheung International Journal of Chinese Linguistics 2 (2), 2015 | 5 | 2015 |
| Some considerations on guidelines for bilingual alignment and terminology extraction L Cheung, T Lai, R Luk, OOY Kwong, KK Sin, BK Tsou COLING-02: The First SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, 2002 | 5 | 2002 |
| Bidirectional cross-linguistic influence in Cantonese–English bilingual children: the case of right-dislocation H Ge, S Matthews, LY Cheung, V Yip First Language 37 (3), 231-251, 2017 | 4 | 2017 |
| Tree topological features for unlexicalized parsing SWK Chan, LYL Cheung, MWC Chong Proceedings of the 23rd International Conference on Computational …, 2010 | 4 | 2010 |
| Jurilinguistic engineering in Cantonese Chinese: an N-gram-based speech to text transcription system BK T'sou, KK Sin, SWK Chan, TBY Lai, C Lun, KT Ko, GKK Chan, ... Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics-Volume 2 …, 2000 | 4 | 2000 |
| Court Stenography-To-Text (" STT") in Hong Kong: A Jurilinguistic Engineering Effort BK Tsou, TBY Lai, KK Sin, LYL Cheung International Journal of Computer Processing of Oriental Languages 19 (02n03 …, 2006 | 3 | 2006 |
| Bilingual legal document retrieval and management using XML RWP Luk, BKY T'sou, TBY Lai, OOY Kwong, FCY Chik, LYL Cheung Software: Practice and Experience 33 (1), 41-59, 2003 | 3 | 2003 |
| Identification of Chinese Personal Names in Unrestricted Texts L Cheung, BK Tsou, M Sun Proceedings of the 16th Pacific Asia Conference on Language, Information and …, 2002 | 3 | 2002 |
Stephen MatthewsProfessor in Linguistics, University of Hong KongVerified email at hku.hk
